Esta pequeña aldea, pertenece al ayuntamiento de A Veiga, del que dista 12 kilometros y constituye un autentico remanso de paz y tranquilidad, rodeada de parajes de una inusitada belleza donde hasta el silencio se oye.
Se encuentra situada en el oriente de la provincia de Ourense, concretamente en la falda del macizo de "Peña Trevinca" (Pico mas alto de Galicia con 2124 metros de altitud), lindando con la provincia de Zamora concretamente con la localidad de Porto de Sanabria y a 150 kilometros aproximadamente de la capital Ourense.
P uede accederse por la carretera de Benavente a Ourense, desviandose en "A Gudiña" con dirección a Viana do Bolo, de aquí hacia el Alto de Covelo, donde nos desviaremos a la derecha hacia A Veiga y de aquí a 12 kilometros, o bien por la carretera de Ponferrada a Ourense, desviándonos en O Barco de Valdeorras, dirección A Veiga, bien por carreteras sinuosas pasando por Santigoso y el pueblo de Prada o siguiendo hacia la Rua, para llegar al alto de Covelo y seguir dirección A Veiga, algo mas largo el recorrido pero mejor carretera .
Esta pequena aldea, pertence ao concello da Veiga, do que dista 12 kilometros e constitúe un autentico remanso de paz e tranquilidade, rodeada de paraxes dunha inusitada beleza onde ata o silencio óese. Atópase situada no oriente da provincia de Ourense, concretamente na saia do macizo de "Pena Trevinca" (Pico mais alto de Galicia con 2124 metros de altitude), lindando coa provincia de Zamora concretamente coa localidade de Porto de Sanabria e a 150 kilometros aproximadamente da capital Ourense.
Pode accederse pola estrada de Benavente a Ourense, desviandose en "A Gudiña" con dirección a Viana do Bolo, de aquí cara ao Alto de Covelo, onde nos desviaremos á dereita cara á Veiga e de aquí a 12 kilometros, ou ben pola estrada de Ponferrada a Ourense, desviándonos no Barco de Valdeorras, dirección A Veiga, ben por estradas sinuosas pasando por Santigoso e o pobo de Prada ou seguindo cara á Rua, para chegar ao alto de Covelo e seguir dirección A Veiga, algo mais longo o percorrido pero mellor estrada.
.
Ce petit village, appartient al mairie de A Veiga, del qui est éloignée 12 kilomètres et constitue une authentique mare de paix et tranquillité, entourée d'endroits d'une beauté inhabituelle où jusqu'au silence il est entendu.Elle est située dans l'est de la province d'Ourense, concrètement dans la poitrine du volume "de Galet Trevinca" (Bout plus haut que la Galice avec 2124 mètres d'altitude), étant contigu la province de Zamora concrètement avec la localité de Porto de Sanabria et à 150 kilomètres approximativement de l'Ourense importante.Il peut être accédé par la route de Benavente à Ourense, dans "A Gudiña" avec direction à Viana JO Bolo, d'ici vers la Halte Covelo, où nous nous dévierons à droite vers A Veiga et d'ici à 12 kilomètres, ou bien par la route de Ponferrada à Ourense, en nous déviant dans Ou Bateau de Valdeorras, direction A Veiga, ou par des routes sinueuses en passant par Santigoso et le peuple de Prada ou en suivant vers la Rua, pour arriver à la halte Covelo et suivre une direction A Veiga, un peu plus longueur le parcours mais meilleure route.
This small village, belongs al city council of A Veiga, del that dista 12 kilometros and constitutes I authenticate backwater of peace and tranquillity, surrounded by places of an unusual beauty where until silence it is heard. One is located in the east of the province of Ourense, concretely in the skirt of the bulk of "Trevinca Rock" (high Tip but of Galicia with 2124 meters of altitude), being contiguous with the province of Zamora concretely with the locality of I carry of Sanabria and to 150 kilometros approximately of the Ourense capital. Do can be acceded by the highway of Benavente to Ourense, turning aside itself in "A Gudiña" in the direction of Viana Skittle, of here towards the Stop of Covelo, where we will turn aside ourselves to the right towards A Veiga and of here to 12 kilometros, either by the highway of Ponferrada to Ourense, turning aside to us in Or Boat of Valdeorras, direction Of Veiga, or by winding highways passing through Santigoso and the town of Prada or following towards the Rua, to arrive at the stop of Covelo and to follow direction Of Veiga, something but long the route but better highway.
