Rutas de Montaña

 

No existe mejor forma para  conocer el encantador entorno que rodea al pueblo de Xares y gozar del encanto de su paisaje, de sus maravillosas vistas y de una idílica puesta de sol, que recorriéndolo evidentemente, bien sea a pie practicando el senderismo, a caballo o en un vehículo todo-terreno por cualquiera de los multiples senderos y variedad de caminos y pistas existentes, siempre guiándonos por las cuatro rutas de senderismo trazadas, entre las que destacan:
- La ruta   de la reserva ; Una ruta perimetral a la reserva de caza de una longitud de 18 kms., en la que podremos divisar todas las especies que habitan en ella, como ciervos, corzos, jabalíes, cabras montesas, muflones, caballos en libertad, etc., esta ruta pasa por la laguna Do Sextil, siguiendo por el alto de La Corraliza, para llegar a la laguna de O celo y
- La ruta de A Morteira , de una longitud de 14 kms., que discurre por el centro de la reserva de caza y llega hasta la laguna de O celo, pasando por el paradisíaco valle de A Morteira y por donde tambien podremos observar, todas las especies de caza que alli existen, sobre todo al caer la tarde cuando remite el calor y los animales salen de su escondite para alimentarse, bajo una expléndida puesta de sol.
Existen también otras rutas, que parten de pueblos cercanos a Xares, con un encanto especial, como son:
- Ruta de la Cántara da   Moura : Lugar llamado así por sus hermosas y numerosas cuevas, en las que, según cuentan, se pierde el río Corzos.
- Ruta de los Robledales Centenarios : Parte de Valdín hacia el Toco dos Escapados, lugar de grandes bosques que forman cuevas que sirven de refugio. El camino sigue por el riachuelo de Matabois, desde donde se puede elegir entre seguir por la ruta general o seguir el curso del río Canda, bordeado de centenarios árboles autóctonos.
- Ruta de A Peña Trevinca : Sale del pueblo de Xares hacia el pueblo de A Ponte, uno de los lugares más hermosos de la provincia, conservando prácticamente intacta su original arquitectura y sigue el curso del Xares hasta su nacimiento, con sus hermosas cascadas. Subiendo hasta lo alto de O Escabadoiro se llega hasta A Peña Negra y de aquí A Peña Trevinca.
- Ruta de Pico Maluro : Lleva al caminante a las viejas minas de wolframio, desde donde puede verse el valle del río Xares y la zona de Ponte. Sigue por el río Meladas, sube hasta el Pico de Corzas do Nelo y por la izquierda se dirige a Pico Maluro, desde donde se divisa una hermosa vista del macizo de Peña Trevinca.
- Ruta de Os Muíños : Discurre por el curso del río Xares hacia su nacimiento en Peña Trevinca. Por el camino de los pescadores, entre abundante arboleda y parajes de gran belleza, encontramos gran cantidad de molinos, algunos todavía en funcionamiento.
- Ruta de Meda : Se sigue un camino de tierra ‘canada’ y tras una ligera subida se llega al lugar conocido como Cima de A Canada, desde donde se ve un excelente paisaje. Al fondo, el embalse, la vegetación formada por robles y pinos y varios lugares del ayuntamiento.
- Ruta de Prada : Se puede realizar una ruta circular de 28 km, por la que pasaremos por los pueblos que vieron sus tierras afectadas por el embalse, puede iniciarse desde el embalse por la carretera hacia A Veiga (11 km) pasando por los pueblos de Meda, Candeda, Castromarigo, Casdenodres y A Veiga.Aquí podremos disfrutar, tras atravesar el río Xares por el "puente nuevo", construido al realizarse el embalse (el antiguo sólo puede verse cuando el embalse está muy bajo), de un baño en la Playa de los Franceses. Continuamos, rayando con las tierras de O Bolo, durante 16 km, pasando por Santa Cristina, Vilaboa y Coreixido. Un kilómetro antes de llegar a Prada encontraremos la segunda playa del embalse ("la de la Presa"), surgida tras los desechos de la arena utilizada en la construcción de la presa y punto de encuentro en verano de gentes de Prada y alrededores y también de los pueblos de O Bolo.Este lugar nos permitirá el baño, la pesca y conocer como se construyó la presa gracias a las edificaciones aún presentes (el molino, las gruas, etc.) Se puede hacer senderismo hasta la aldea abandonada de Acebeda (el camino que surge tras la "pirámide", en el parking de coches que se forma en verano y paralelo al cañón del Xares).

Rutas 4 X 4
Una de las formas más teóricamente cómodas de recorrer estos parajes, es en un vehículo todo terreno y no por ello dejamos de disfrutar de cada rincón, yo personalmente lo hago cada verano varias veces, pero nunca me había parado a dejarlo reflejado como han hecho los amigos aventureros de la página tatanga4X4.iespana.es , de la que he recopilado algunas de las maravillosas instantáneas que han recogido en las dos ocasiones que han visitado nuestros montes y a los que desde este blog quiero expresar mi agradecimiento por ello, dado que no se podía reflejar mejor la belleza de estas rutas.
Podeis visitar su página, os la recomiendo, ya que en ella veréis, porque se palpa como disfrutan de sus excursiones, como las sienten y como las divulgan.
Hemos entresacado también algunas encantadoras fotografías de la ruta que hicieron por nuestros montes en Agosto de 1997, los componentes de la página www.forocoches.com , a los que agradecemos su aportación por divulgar y disfrutar las maravillas de nuestro pueblo y cuya página no podeis dejar de visitar los amantes de la naturaleza y del todo-terreno .

Non  existe mellor forma para coñecer o encantador contorna que rodea ao pobo de Xares e gozar do encanto da súa paisaxe, das súas marabillosas vistas e dunha idílica posta de sol, que percorréndoo evidentemente, ben sexa a pé practicando o senderismo, a cabalo ou nun vehículo todo-terreo por calquera dos multiples carreiros e variedade de camiños e pistas existentes, sempre guiándonos polos catro rutas de senderismo trazadas, entre as que salientan
- A ruta da reserva ; Unha ruta perimetral á reserva de caza dunha lonxitude de 18 kms., na que poderemos enxergar todas as especies que habitan nela, como cervos, corzos, jabalíes, cabras montesas, muflones, cabalos en liberdade, etc., este camiño pasa pola lagoa Do Sextil, seguindo polo alto da Corraliza, para chegar á lagoa de Ou celo e
- A ruta da Morteira , dunha lonxitude de 14 kms., que discorre polo centro da reserva de caza e chega ata a lagoa de Ou celo, pasando polo paradisíaco val da Morteira e por onde tambien poderemos observar, todas as especies de caza que alli existen, sobre todo ao caer a tarde cando remitente a calor e os animais saen de seu escondite para alimentarse, baixo unha expléndida posta de sol.Existen tamén outras rutas, que parten de pobos próximas a Xares, cun encanto especial, como son:
-  Ruta da Cántara dá Moura : Lugar chamado así polas súas fermosas e numerosas covas, nas que, segundo contan, pérdese o río Corzos.
- Ruta dos Robledales Centenarios : Parte de Valdín para o Toco dos Escapados, lugar de grandes bosques que forman covas que serven de refuxio. O camiño segue polo regato de Matabois, desde onde pódese elixir entre seguir pola ruta xeral ou seguir o curso do río Canda, bordeado de centenarios árbores autóctonos.
- Ruta da Pena Trevinca : Sae do pobo de Xares para o pobo da Ponte, un dos lugares máis fermosos da provincia, conservando practicamente intacta o seu orixinal arquitectura e segue o curso do Xares ata o seu nacemento, coas súas fermosas cascadas. Subindo ata o alto de Ou Escabadoiro chégase ata A Pena Negra e de aquí A Pena Trevinca.
- Ruta de Pico Maluro : Leva ao caminante ás vellas minas de wolframio, desde onde pode verse el valle do río Xares e a zona de Ponte. Segue polo río Meladas, sobe ata o Pico de Corzas do Nelo e pola esquerda diríxese a Pico Maluro, desde onde se divisa unha fermosa vista do macizo de Pena Trevinca.-
-  Ruta dos Muíños : Discorre polo curso do río Xares para o seu nacemento en Pena Trevinca. Polo camiño dos mariñeiros, entre abundante arboredo e paraxes de gran beleza, atopamos gran cantidade de muíños, algúns aínda en funcionamento.
- Ruta de Meda : Séguese un camiño de terra ‘canada' e tras unha lixeira suba chégase ao lugar coñecido como Cima da Canadá, desde onde se ve un excelente paisaxe. Ao fondo, o pantano, a vexetación formada por carballos e piñeiros e varios lugares do concello.
- Ruta de Prada : Pódese realizar unha ruta circular de 28 km, pola que pasaremos polos pobos que viron as súas terras afectadas polo pantano, pode iniciarse a partir do pantano pola estrada para A Veiga (11 km) pasando polos pobos de Meda, Candeda, Castromarigo, Casdenodres e A Veiga.Aquí poderemos gozar, tras atravesar o río Xares polo "ponte nova", construído ao realizarse o pantano (o antigo só pode verse cando o pantano está moi baixo), dun cuarto de baño na Praia dos Franceses. Continuamos, riscando coas terras do Bolo, durante 16 km, pasando por Santa Cristina, Vilaboa e Coreixido. Un quilómetro antes de chegar a Prada atoparemos a segunda praia do pantano ("a da Presa"), xurdida tras os desechos da area utilizada na construción da presa e punto de encontro en verán de xentes de Prada e periferia e tamén dos pobos do Bolo.Este lugar permitiranos o cuarto de baño, a pesca e coñecer como construíuse a presa grazas ás edificacións aínda presentes (o muíño, as gruas, etc.) Pódese facer senderismo ata a aldea abandonada de Acebeda (o camiño que xorde tras a "pirámide", no estacionamento de coches que se forma en verán e paralelo ao canón do Xares).
Rutas 4 X 4
Unha das formas máis teoricamente cómodas de percorrer estas paraxes, é nun vehículo todo terreo e non xa que logo deixamos de gozar de cada recuncho, eu persoalmente fágoo cada verán varias veces, pero nunca me había parado a deixalo reflectido como fixeron os amigos aventureiros da páxina tatanga4X4.iespana.es,  da que recompilei algunhas das marabillosas instantáneas que recolleron nas dúas ocasiones que visitaron os nosos montes e aos que desde este blog quero expresar o meu agradecemento xa que logo, dado que non se podía reflectir mellor a beleza destas rutas.Podeis visitar a súa páxina, vos recoméndoa, xa que nela veredes, porque pálpase como gozan das súas excursións, como séntenas e como divúlganas.
Habemos entresacado tamén algunhas encantadoras fotografías da ruta que fixeron polas nosas montes en Agosto de 1997, os compoñentes da páxina www.forocoches.com  aos que agradecemos a súa achega por divulgar e gozar das marabillas do noso pobo e cuxa páxina non podeis deixar de visitar as amantes da natureza e do todo-terreo.


Il  n'existe pas meilleure façon pour connaître l'environnement charmant qui entoure al peuple de Xares et jouir del enchantement de son paysage, de ses admirables vues et d'une idyllique mise du soleil, qui en le parcourant évidemment, ou ou à pied en pratiquant le senderismo, à cheval ou dans un véhicule tout- terrain par chacune les multiples sentiers et la variété chemins et pistes existantes, toujours en nous guidant par les quatre routes de senderismo tracées, entre lesquelles ils soulignent
- la route de la réserve  ; Une route périmétrale à la réserve de chasse d'une longueur de 18 km, dans laquelle nous pourrons apercevoir toutes les espèces qui habitent en elle, comme cerfs, corzos, jabalíes, chèvres montesas, muflones, chevaux en liberté, etc., cette route passe par la lacune JO Sextil, en suivant par la halte de la Corraliza, pour arriver à la lacune Ou au zèle et
- la route de A Morteira , d'une longueur de 14 km, qui réfléchit par le centre de la réserve de chasse et arrive jusqu'à la lacune d'ou zèle, en passant par la paradisiaque vallée de A Morteira et par où nous pourrons aussi observer, tout le la chaleur et les animaux salent de sa cachette pour être nourrie, sous une expléndida mise du soleil.Il existe aussi d'autres routes, qui partent de peuples proches à Xares, avec un enchantement spécial, comme par exemple
- Route de de Elle chanterait donne Moura  : Lieu appelé ainsi par ses belles et nombreuses grottes, dans lesquelles, comme ils comptent, on perd la rivière Corzos.
- Route des Robledales Centenaires  : Une partie de Valdín vers le je Touche deux Échappés, lieu de grandes forêts qui forment des grottes qui servent de refuge. Le chemin suit par le riachuelo de Matabois, depuis où il peut être choisi entre suivre par la route générale ou suivre le cours de la rivière il Ferme à clef, touché d'arbres autochtones centenaires.
- Route de A Galet Trevinca  : Il sale du peuple de Xares vers le peuple de A Ponte, un des lieux plus beaux que la province, en conservant pratiquement intacte son architecture originale et il suit le cours du Xares jusqu'à sa naissance, avec ses belles cascades. En montant jusqu'à haut ce qui est Ou d'Escabadoiro on arrive jusqu'à A Galet Noir et ici de A Galet Trevinca.
- Route de Bout Maluro  : Il porte à ce qui est caminante aux vieilles mines de wolframio, depuis où on peut voir la vallée de la rivière Xares et la zone de Ponte. Il suit par la rivière Meladas, il monte jusqu'au Bout de Corzas JO Nelo et par la gauche il se adresse à Bout Maluro, depuis où on aperçoit une belle vue du volume de Galet Trevinca.
- Route Vous Muíños  : Il réfléchit par le cours de la rivière Xares vers sa naissance en Galet Trevinca. Par le chemin des pêcheurs, entre bosquet abondant et endroits de grande beauté, nous trouvons une grande quantité de moulins, certains encore en fonctionnement.
- Route de Meda :  On suit un chemin de terre ` Canada et après une légère montée on arrive au lieu connu comme Dessus de A Canada, depuis où on voit un paysage excellent. Au fonds, le barrage, la végétation formée par des chênes et pins et plusieurs lieux de la mairie.
- Route de Prada  : On peut effectuer une route circulaire de 28 km, par laquelle nous passerons par les peuples qui ont vu leurs terres touchées par le barrage, il peut être entamé depuis le barrage par la route vers A Veiga (11 km) par les peuples Meda, Candeda, Castromarigo, Casdenodres et A Veiga. nous pourrons Ici jouir, après avoir traversé la rivière Xares par "le pont nouveau", construit en étant effectué le barrage (ce qui est ancien seulement peut être vu quand le barrage sera très sous), d'un bain dans la Plage des français. Nous continuons, en doublant avec les terres Ou de Bolo, pendant 16 km, en passant par Sainte Cristina, Vilaboa et Coreixido. Un kilomètre avant d'arriver à Prada nous trouverons la seconde plage du barrage ("celle du Prisonnier"), apparue après les déchets du sable utilisé dans la construction le prisonnier et le point de rencontre en été de gens Prada et alentours et aussi des peuples Ou de Bolo. Ce lieu nous permettra le bain, la pêche et connaître comme on a construit le prisonnier grâce aux constructions encore présentes (le moulin, les grues, etc..) On peut faire senderismo jusqu'au village abandonné d'Acebeda (le chemin qui apparaît après la "pyramide", dans le parking de voitures qui se forme en été et parallèle au canon du Xares).
  Rutas 4 X 4

Une des façons le plus la plus théoriquement confortables de parcourir ces endroits, est dans un véhicule tout terrain et non pour cela cessons de jouir de chaque coin, je personnellement le fais chaque été plusieurs fois, mais il ne m'avait jamais arrêtée à le laisser reflété comme ils ont fait les amis aventureux de la page tatanga4X4.iespana.es,  dont j'ai compilé certains des instantanés admirables qu'ils ont repris à les deux occasions qui ont visité nos montagnes et à auxquelles depuis ce blog je veux exprimer mon remerciement pour cette raison, puisque ne pouvait pas mieux se refléter la beauté de ces routes.Podeis visiter sa page, vous la recommande, puisqu'en elle vous verrez, parce que se comme ils jouissent de leurs excursions, comme le ils conviennent et comme elles ils divulguent.
Nous avons aussi trié quelques photographies charmantes de la route qui ont fait par nos montagnes en août 1997, les composants de la page www.forocoches.com  à auxquels nous remercions pour leur contribution pour divulguer et de jouir des merveilles de notre peuple et dont la page non podeis cesser de visiter les amants de la nature et del tout- terrain.


Better  form does not exist to know the charming surroundings that surround al town by Xares and to enjoy del enchantment its landscape, its wonderful views and an idyllic sun putting, that crossing it evidently, or is on foot practicing the senderismo, horse or in an all-terrain vehicle by anyone the multiple footpaths and existing variety ways and tracks, always guiding us by the four drawn up routes of senderismo, between which they emphasize
- The route of the reserve ; Route perimetral to reserve of hunting of length of 18 kms., in that we will be able to descry all the species that live in her, like red deers, corzos, wild boars, wild goats, muflones, horses in freedom, etc., this route passs by the lagoon Do Sextil, following by the stop of the Corraliza, to arrive at the lagoon from or fervor and.
- The route from A Morteira , a 14 length of kms., who runs by the center of the hunting reserve and arrives until the lagoon of Or fervor, happening through the paradisíaco valley of A Morteira and through where also we will be able to observe, all the species of hunting that alli exist, mainly at dusk when it sends to the heat and the animals leave their hiding place to feed themselves, under put expléndida of sun. Other routes also exist, that leave from towns near Xares, with a special enchantment, as they are:
- Route of the Pitcher gives Moura : Place called thus by its beautiful and numerous caves, in which, according to they count, loses the Corzos river.
- Route of the Robledales Centennial : Part of Valdín towards Toco two Escaped, place of great forests that form caves that serve as refuge. The way follows by the brook of Matabois, from where it is possible to be chosen between following by the general route or following the course of the Canda river, bordered of centennial native trees.
- Route of A Trevinca Rock : It leaves the town of Xares towards the town of A Ponte, one of the most beautiful places of the province, practically conserving intact its original architecture and follows the course of the Xares until his birth, with his beautiful cascades. Raising until the stop of Or Escabadoiro Black Rock is arrived until A and from here At Trevinca Rock.
- Route of Maluro Tip : It takes to the traveller to the old wolfram mines, from where it can see the valley of the Xares river and the zone of Ponte. It follows by the Meladas river, it raises until the Tip of Corzas do Nelo and by the left one goes to Maluro Tip, from where a beautiful Vista of the bulk of Trevinca Rock is descried.
- Route You Muíños : It runs by the course of the Xares river towards his birth in Trevinca Rock. By the way of the fishermen, between abundant woods and places of great beauty, we found great amount of mills, some still in operation.
- Route of Meda : A dirt road is followed ` Canada and after a slight ascent it is arrived at the place known like Top of A Canada, from where an excellent landscape is seen. To the bottom, the dam, the vegetation formed by oaks and pines and several places of the city council.
- Route of Prada : Route can to make circular of 28 km, through that we will pass by the towns that saw their earth affected by the dam, can begin from the dam by the highway towards A Veiga (11 km) passing by the towns of Meda, Candeda, Castromarigo, Casdenodres and To Veiga.Aquí we will be able to enjoy, after crossing the Xares river by the "new bridge", constructed when being made the dam (the old one only can be seen when the dam is very under), of a bath in the Beach of the French. We continued, bordering on territories of Or Skittle, during 16 km, happening through Santa Cristina, Vilaboa and Coreixido. A kilometer before arriving at Prada we will find the second beach of the dam ("the one of the Prey"), arisen after the remainders from the sand used in the construction of the prey and point of contact in summer of people of Prada and the environs and also of the towns of Or Bolo.Este place will allow the bath, the fishing us and to know as it were constructed to the prey thanks to the still present constructions (the mill, gruas, etc.) Senderismo can be done until the left village of Acebeda (the way that arises after the "pyramid", in parking of cars that forms in summer and parallel to the tube of the Xares).
Rutas 4 X 4
One of the forms more theoretically comfortable to cross these places, is in a vehicle all land and not for that reason we let enjoy each corner, I personally I do every summer several times, but never tatanga4X4.iespana.es  had stopped to me to leave reflected it like have made the friends adventurous of the page, of which I have compiled some of the wonderful snapshots that have gathered in the two occasions that have visited our mounts and to which from this blog I want to express my gratefulness for that reason, since the beauty of these routes could not be reflected better. Podeis to visit its page, you I recommend it, since in her you will see, because it is felt as they enjoy its excursions, as they feel them and as they disclose them.
We have also selected some charming photographies of the route that did by our mounts in August of 1997, the components of the page www.forocoches.com  to that we thank for its contribution to disclose and to enjoy the wonders of our town and whose page podeis not to let visit the lovers of the nature and all-terrain.


Senderismo                                             Ruta de la reserva
 
Ruta de la laguna                                    Ruta a caballo



RUTA TARTANGA 4 X 4















RUTA FOROCOCHES